Haven’t done one of these in a while but I was recently looking up pirate fonts (for work) and came across Black Sam’s Gold by Redruth’s Basement Software.

It has a great backstory (based on a real pirate map from a real pirate shipwreck) and the set includes three distinct fonts. The dingbat map icons are my favorite and pictured above but an actual alphabet is also available.

Download at Font Space.